Isn't it pretty?This is the Cactus Kelly bought me to remember our spiritual journey in desert.
這是我在日記裡說的"小仙",它之前開了花苞,一下子就開花了!很美吧!?
Monday, June 27, 2005
Our Cactus is Blooming!我們的仙人掌開花了!
Isn't it pretty?This is the Cactus Kelly bought me to remember our spiritual journey in desert.
Wednesday, June 22, 2005
Two Memorable Things (Two) 兩件難忘的事情之二
We found this 5 day old baby Starling on our driveway. His right leg was broken and he was severely dehydrated when we found him. We saved his life by praying for him, keeping him warm, feeding him every 45 minutes, and taking him to the Wild B.I.R.D. (Wild Bird Information Rehabilitation of Denver--God bless their souls!). This bird will one day grow up and learn to fly like a normal bird! Oh! Kelly named him "Chester". ^_^
我們在地上找到了剛出生五天的小鳥,牠的右腳已斷而且還嚴重脫水.我們救了這隻小鳥,為牠禱告,使牠得到溫暖,給牠食物吃,隔天把牠帶到野生動物救護中心. 牠有一天將可以長大,變的更美麗,飛揚在天空中,像一隻正常的鳥一般. Kelly替牠取名為"Chester",我給牠取中文名叫"小雞" (太像雞了)^_^
(When we found him on the driveway 我們剛再車道上面看到牠時已快不行了)
(Feeding Time 吃飯時間)
(On the second day, Chester finally had energy to chirp and move around 第二天,Chester終於有力量叫了!牠還可以動來動去喔!真是勇氣可嘉的小鳥!)
Time to say goodbye 依依不捨的說再見
Sunday, June 19, 2005
Two Memorable Things (One) 兩件難忘的事情之一
Our little fish passed away on Sunday, June 19th 2005. Age: 3, Cause: Old age
...>0<...
我們的鬥魚在二零零五年六月十九日去世了享年三歲,死因:太老了...
Janelle is always very attached to her pets...so she's crying for her beta
Janelle對她的寵物們都很有同情心...所以她大哭了一場 :(
Saturday, June 18, 2005
Hanging Out at Home
Top:It's too HOT to go anywhere...(上) 太熱了,躲在家裡自拍大頭照!
Bottom: Cute Couples ^0^ (下) 裝可愛照.青春不留白!!
We'll take these pictures again when we're 70
等七十歲時,再照跟這些一樣的照片比一比
(Janelle 看起來有沒有小鳥依人的感覺阿?還是太調皮了!)
Sunday, June 12, 2005
Kelly's Fajitas Night Kelly的墨西哥餐
Kelly is making his homemade guacamole.Kelly親自下廚做好吃的酪梨醬
Ready to Eat ! 終於做好了!
Kelly's craving has been satisfied finally. Kelly的嘴纏終於被滿足了!
yummy!真的好好吃喔!
Thursday, June 09, 2005
Preparation of Abe's Birthday Dinner!準備Abe的生日晚餐
Pan Hau is making sushi and Pei Yen skillfully cuts Sashimi
潘浩認真的做壽司,佩艷很有技巧的切生魚片!
Roger is such a great helper! Roger真是新好男人!
Caleb also helped out a lot!Caleb也在旁邊幫我們加油!
Wednesday, June 08, 2005
Welcome to the States! 歡迎你們來美國!
Our dear cousin and her family just moved to Chicago from Taiwan!
We're just THAT much closer!
瑋瑋姐,健輝哥,和小祈小宣.我們越來越靠近了!
These are a couple of our nephew's kindergarten graduation pictures!Isn't he the cutest thing?!這是小祈的幼稚園畢業照,小帥哥很可愛吧?!
Lovely Couple 恩愛夫妻!
Sunday, June 05, 2005
Relaxing Sunday...休息一下
I love blueberry smoothy! Kelly is the King of Smoothy!
我愛藍梅奶昔!Kelly在我們家是最會做果汁奶昔的!
Saturday, June 04, 2005
Installing the Fan...安裝吊扇
Thank God Kelly and Dad are not afraid of hight!
感謝主,還好Kelly跟鍾爸爸都沒有懼高症
After 8 hours of detecting and installing...we're done!
八個小時之後,我們的吊扇終於裝好了~!
Subscribe to:
Posts (Atom)
