Memories of Kelly,Janelle,Elaine & baby Elliott 我們的生活回憶
After Elaine & Elliott entered our world, our life has never been the same again. They have touched us in so many ways! Our life is filled with hugs and kisses, challenges and surprises. Please join us in watching our little angels blossom... 當以琳和以樂加入我們的行列後,我們的生命完全的被改變了.他們把感動再次的帶回我們的生活裡! 我們的生活充滿了愛與歡笑,挑戰與驚喜. 歡迎你和我們一同分享以琳以樂的成長紀錄.
Thursday, December 09, 2010
Silly time 搞怪時間
Folding clothes 折衣服
Messy Faces 髒髒臉
Tuesday, November 23, 2010
The Beginning of Toilet Training 開始練習坐馬桶
In this picture, he's not trying anymore...
他已經沒大便的fu了
從前聽人家說兒子是上輩子的情人,我都不相信.現在看到他的笑顏,我的心都溶化了. 不管相信不相信,我深深相信他永遠是我的小情人. I heard a saying long time ago, that "Sons are mother's valentine from last life". And I didn't believe that...But when I look at didi's smile my heart naturally melts. Doesn't matter what other people say, I believe that he's forever my little valentine.
姊姊和弟弟一起說"Cheese!"
Mommy's all time favorite smiley faces!
媽媽最喜歡的兩張笑臉!
Elaine's Violin Lesson 以琳的小提琴課
Didi doesn't know how to hold the violin properly, or talk in that matter. But he's acting like he knows everything. 弟弟不會拿琴,也不知道在興奮的說什麼東東. 但他自認他什麼都懂~
O Christmas Tree! 聖誕樹
This year we decided to put out the Christmas tree a little early, so we may enjoy it a little longer. We've warned didi not to touch it (oh how hard it must be for him and his curiousity to try not to touch it). So far, he is doing better than we expected! 今年我們提早把聖誕樹拿出來放囉!這樣子我們可以多賞心悅目一陣子. 我們警告過弟弟不可以去摸聖誕樹,我們可想而知充滿好奇心的弟弟是多麼的難以控制...可是超乎我們所預期的,他真得都不敢去摸耶!
Friday, November 05, 2010
Jiejie and Didi 姊弟情深
Jiejie and Didi love to goto the museum. I made them promised me to hold hands at ALL time. And what good children they are! They did!
姊姊和弟弟好喜歡去博物館走走,所以媽媽要他們一定要一直牽著手才可以去.想不到他們真得很聽話,平常在家裡像兩隻扭扭蟲的他們,竟然會乖乖的牽手看博物館. 別的家長說他們好乖喔! 我很想跟他們說"不要只看外表(在外頭的表現)"
Chuck-E-Cheese!
Thursday, October 28, 2010
Elaine's Dental Appointment 以琳看牙醫
Friday, October 22, 2010
Two lazy bums 兩隻懶蟲
Pumpkin Patch 南瓜園
We're going with Elaine's class, Elaine still remembers to hold Elliott's hand most of the time. 我們是跟著以琳的班級一起去的,以琳還不忘要牽著弟弟的手一起走.
弟弟丟沙包,到最後,弟弟是爬到木板上直接放進洞裡. Didi throwing the sandbags, by the end, he climbs on to the board, and "puts" those sandbags in the holes.