And Kangaroo baby和袋鼠寶寶 (看看我的圓圓臉 noticed my round face?)
Tuesday, October 31, 2006
One day mommy found this cute little headband...有一天媽媽找到了一個髮帶
decided to try it on baby Elaine 決定要讓小以琳試一試
And we realized...hey! She's our little Sushi master!
結果發現...原來我們的壽司師父在這裡阿!
Tuesday, October 24, 2006
Mommy's New Hair Style 媽媽的新髮型
I start to realize that after having a baby, keeping long hair is a bit troublesome, so....
忽然發現到有寶寶以後,留長髮好像麻煩了點, 所以...
Cut it off for Baby 為了寶寶剪掉了!
Wednesday, October 18, 2006
See how much I have grown? 看!我長大了喔!
(day 1 vs. day 77)
My head is almost too big for my hat now...我的帽子已經戴不下了
Tuesday, October 17, 2006
guess what I've found after I finish teaching violin all morning on Saturday 當媽媽星期六一整天教琴後, 猜猜我看到了什麼?
Baby put Daddy to sleep~zzz..
寶寶讓爸爸睡著了
Sunday, October 15, 2006
Thursday, October 12, 2006
Tuesday, October 10, 2006
It's Daddy's Masterpiece again 又是爸爸愛搞怪
Is that a hat or is my head swollen? 頭上長了一顆包還是戴著小帽子?
Am I a little monkey? Or am I princess Leia? 我是小猴子還是星際大戰裡的公主呢?
Daddy, stop playing with me, I'm just a baby! 爸爸不要鬧我了!我只是個小寶寶~
Saturday, October 07, 2006
Monday, October 02, 2006
Happy Birthday Mommy 媽媽生日快樂
Look at Elaine eyeing the sushi 寶寶正在專注的看壽司呢!
It was Auntie Adah's birthday too, so we shared a cake together!
Adah伯母的生日也快到了,我們一起慶祝吧!
Baby's 2 months check up 兩個月的身體檢查
Mommy's birthday is also baby's 2 months birthday, and is also daddy's annual "holiday". In part of celebrating both mommy and baby's birthday, baby Elaine also had her 2 months check up. Elaine is 24 inches long, 11 lbs. Baby Elaine also got 3 shots today, she was asleep before shots, screamed 3 times during, and fell right back to sleep after shots. What a brave (and sleepy) baby! Daddy and Mommy are very proud of her!
Sunday, October 01, 2006
Elaine's First Dimsum Experience 以琳第一次飲茶
Although baby didn't get to try any yummy food, but sure will indrectly "enjoy" her "dim sum" later...雖然以琳沒吃到什麼好吃的,可是等會就可以喝到她的"點心"囉!
Let's go shopping! 陪爸爸媽媽買菜去!
Subscribe to:
Posts (Atom)