Elliott was playing with a-gong 弟弟跟阿公玩的好開心
Tuesday, November 10, 2009
Friday, November 06, 2009
Butterfly蝴蝶!
Elaine will be transformed from a bug to a butterfly! 以琳表演從毛毛蟲變蝴蝶
Surviving in between plants and resting on the leaves 在植物中求生存,在葉子上休息
Don't get eaten by the bird! 不要被鳥吃了!
Watch out for spiders too! Becoming the pupa 小心蜘蛛! 變成蛹了!
Turning into a butterfly and fly away! 漂亮的蝴蝶飛了!
Daddy Playing with Elliott 爸爸跟我玩
Daddy is very creative when it comes to playing with babies...
爸爸跟寶寶玩的時候特別的有創意
Missing Mom- Fried Pork Steak 想念媽媽之炸豬排
炸豬排&炸番薯
Mom used to make fried pork steak for us on special occasions. Haven't had fried pork steak for awhile, so I decided to make it myself. It was good, but not as flavorful as the ones that mom used to make. 小時候媽媽在特別的日子裡做炸豬排給我們吃.好久沒吃炸豬排的我,心血來潮想要自己做做看. 味道還不錯,可是還是做不出媽媽當初做的美味-那種只有媽媽才做的出的味道.
Wednesday, October 28, 2009
Snow Day 下大雪!!
今天下大雪,以琳的學校停課了Today Elaine's school got cancelled!
不能出門做什麼好呢? What can we do at home?
We decided to make some strawberry cookies! 我們一起做草莓!
跟阿公一起吃剛烤好的餅乾 (忍不住了...) Eating some freshlly baked cookies with a-gong (can't wait..)
Parker Fall Festival 秋季社區園遊會
What a beautiful weekend we had! 上個週末天氣真好!
we got to 我們出去...
採南瓜 Pick pumpkins
採花 pick flowers on the roadside
Played on the fun bus! 在fun bus上玩
Ride on the train 坐火車
Unfortunately Elliott was too young, but he got a pumpkin too! 以樂太小了所以不能玩,可是他也有自己的一顆南瓜!
Elaine's First Snowman 以琳的第一座雪人
Last week (10/21) we had our first snow officially. Elaine and mommy decided to make a snowman. 上週我們科州正式的下雪了,以琳和媽媽臨時起意想做個雪人.
It looked more like an E.T. than a snowman...
看起來比較像E.T.外星人...
at least it was a solid effort from mommy and Elaine in a short time.
至少我們努力過了.
Here Elaine is arranging some leaves on the snow
以琳說他在雪上"插花"
Wednesday, October 21, 2009
Sippy cup! 吸吸杯!
Elliott never used pacifier, and he's not so much attached to his bottles, so it's really easy to switch him from bottles to cups!
以樂從小就沒有吃奶嘴的習慣,他對他的奶瓶也沒有很念舊.所以我們很容易就幫他改用杯子.
Friday, October 16, 2009
阿公的小公主 A-gong's little princess
媽媽覺得以琳跟阿公長的實在是太像了! 簡直是同一個模子出來的!
Mommy thinks I look a lot like Agong, do you agree?
Wednesday, October 14, 2009
聖城 Holy City
昨天晚上,我睡前跟上帝禱告.我告訴祂:"我好想念我的媽媽,祢是否可以讓我看看她現在的樣子?" 睡著以後,我作夢夢到媽媽正在天上彩排聖誕節的節目, 一切都很真實也很溫馨. 媽媽正專心的唱著"聖城"這首歌,她身旁圍繞著一群的小孩子也一起唱著. 坐在觀眾席的我,當媽媽一唱完,我使出全力拍手拍的好用力. 在夢裡的我,真以媽媽為榮. 看來,媽媽在天堂正忙的很呢. 醒來的我, 聖城這首一直在我的腦海裡久久無法忘去 Po上來讓大家一起分享.
聖城
昨夜我在睡夢中，有個夢真美麗，站在古都耶路撒冷，在那邊聖殿旁；我聽孩子在歌唱，一直唱永不停，好像天使的聲音，從天回聲響應。好像天使的聲音，從天回聲響應。
耶路撒冷，耶路撒冷，舉起城門稱頌，和撒那歸於上主，和撒那永不息。
然後夢境又改變，街道再沒有歌聲，聽不到兒童的歌唱，歡樂的和撒那； 陽光漸變得昏暗，清晨寒冷無比，十字架的陰影顯現，在寂寞山那邊十字架的陰影顯現，在寂寞山那邊。
耶路撒冷，耶路撒冷，舉起城門稱頌，和撒那歸於上主，和撒那永不息。
又有一次情景轉變，有新的景出現，我又看見了聖城，在平靜的海邊，上帝的光普照大地，城門大開廣闊。想去的人都可以去，沒人被拒門外，夜裡不用月亮星光，白天不用日照；那就是新耶路撒冷，永遠停留不去。那就是新耶路撒冷，永遠停留不去。
耶路撒冷，耶路撒冷，舉起城門稱頌，和撒那歸於上主，和撒那永不息。
Tuesday, October 13, 2009
Manly Man 男人味
A-hsin yeye thinks Elliott is starting to look more "manly" and handsome. Here are some pictures to prove it ^_^ Wahaha~
阿心阿姨跟媽媽說我們家以樂越來越帥也開始有"男人味"了. 這幾張照片給你看看他是不是比較"Man"了呢? (阿心阿姨,不要被煞到喔!)
焉斗
型男
還是愛媽媽的男人最帥!
Playing before bedtime 睡前一起玩玩
Elliott is playing...弟弟在玩
Elaine is playing 以琳也在玩 (she built a hospital, in her words, she thinks this is where mommy gave birth to her 她蓋了一座醫院,她說這是媽媽生她的地方)
Daddy is playing too? 爸爸也在玩?
一魚兩吃 Exersaucer
原來exersaucer也有這種玩法呀... Interesting way of playing "in" the exersaucer
好了,玩夠了 Ok, I'm done
Subscribe to:
Posts (Atom)
