Baby Elaine's New Trick 以琳的新把戲

媽媽說我看起來很像大力水手喔! Mommy said I look a lot like Popeye

Just being silly...淘氣的臉兒

Baby Elaine would always laugh at herself when she sees these silly pictures! 以琳寶寶看到自己划稽的模樣都會忍不住的笑了出來喔! (If you look closely, you'll be able to see two of her new teeth!如果你仔細瞧,就看得到以琳寶寶新長出來的兩顆牙)

Tooth Brushing 刷牙囉!

I have two teeth now, so mommy help me clean them every night before I go to bed. It's fun! 我長了兩顆牙齒了,所以媽媽每天晚上在我睡覺前都為幫我擦一擦牙喔.很好玩滴!

Grandpa's Birthday 阿公生日!

幫阿公慶生! Celebrate~!

Baby Elaine's Favorite Game 以琳愛玩的遊戲

I'm 7 Months Old!

Baby Elaine's first introduction to violin...以琳寶寶與小提琴第一次親密的接觸

This violin is extremely small (it's a music box given by Grandpa and grandma to mommy)...but it's almost the right size for baby Elaine.雖然小提琴太小了(因為這個是音樂盒),再大一點點就是以琳的size囉!

Mommy, will you teach me how to hold it? 媽媽你會不會教我拿小提琴?