Birthday Celebration! 以琳的慶生會

On Sunday July 29th, we celebrated baby Elaine's birthday together with cousin Michael and Rachael's family, and Andrew's family! It was a lot of fun playing with you all. Thanks guys!

Unfortunately, baby Elaine was a little sick that day, so she had to stay on the "sideline" to watch two boys play. Noticed how much she wants to get into the pool

These two gentlemen kindly played with baby Elaine.

And helped baby Elaine open her gifts too!

First Self Portrait 第一張自拍大頭照

Cheese!

Looking a little bit similar 有點像

Most friends and family thinks that baby Elaine looks a lot like Daddy, but when I saw this photo, I thought, hey! Baby looks like me too!

Going Out

Baby Elaine enjoys riding in the car with daddy and mommy~

Gong to the Supermarket 逛超市

Mommy would take me out for a walk everyday, and today we are chilling in the supermarket. 媽媽每天都會戴我出去玩,而今天我們到超市去吹冷氣.

When we were waiting for sushi... 當我們在等壽司時

Daddy turned me into a little 'o lady 爸爸把我變成賣菜的阿婆

Happy Birthday A-hsin Ayee 阿心阿姨生日快樂!

Daddy's Valentines 爸爸的大小情人

Playing with Water 玩水水

Instead of helping daddy water the lawn, Elaine decided to get down to business

除了幫爸爸澆水以外,以琳決定要全身以赴

And got all wet!
玩水玩到溼透透

One More Month To Go~ 再一個月~

We Celebrated Ama's birthday and Elaine's 11 months together!

我們一起慶祝阿媽的生日和琳的十一個足月!

still remember this time last year, mommy couldn't wait to have baby out of her tummy already

去年的現在,媽媽恨不得趕快把琳生出來,大熱天挺著大肚子真不好受