First Day of School 上學的第一天

It's so hard to get a photo of Elaine in her classroom, she was running around all the time! Finally got one stand still photo of Elaine outside of classroom.

很難幫以琳在教室裡照張相,她興奮的跑個不停. 終於在教室外安分的照了一張

Let's see what's in the lunch box/ Elaine made a necklace in school today!

看看包包裡有什麼呢?/ 今天以琳在學校做了一條項鍊
I love school! 我好喜歡學校!

7 weeks old 七週大

爸爸的傑作 Don't blame me, it's my daddy.

這樣夠man了吧!? Am I manly enough for you!?

Elliott's Sleeping Pose 以樂的睡姿

We call it "praying position" 我們叫他祈禱的男孩

真的是Orz了

Good way to wake up Elaine 把以琳叫醒的方法

First, put Elliott next to her 首先,把以樂放在他身旁

Second, let Elliott start crying 再讓以樂哭一哭

Third, watch how long Elaine can tolerate the crying sound.

接下來就看以琳對弟弟哭聲的耐力有多強了.

以琳的笑顏 Elaine's Smile

弟弟與我 My brother and I

Chieh Chieh hugs didi 姊姊抱弟弟

我愛弟弟 I love didi

Help! Didi's crying! 救命阿,弟弟哭了!

情人節快樂! Happy Valentine's Day!

These songs were the first cantonese songs I learned for Kelly. However, he had a hard time understanding me and my broken cantonese (either the words were too difficult or my cantonese was too broken or a combo of both) Anyway, these were very beautiful songs. Enjoy! Happy Valentine's Day everyone! 這兩首廣東歌是我努力學唱給Kelly廳的.可是他好像聽不太得懂,可能是我的廣東話太破了,還是歌詞太深澳了,還市兩者皆是... 希望你們也會喜歡這兩首好聽的歌! 情人節快樂!

沒有童話時

Baby Sling 小袋鼠

Baby Elliott's neck is much stronger! He now enjoys hanging out in the sling look around and be fascinated by the world around him. 以樂寶寶的脖子硬了! 他現在喜歡當個小袋鼠跟著爸爸媽媽到處看新奇的世界.

靦腆的以樂寶寶

Two peas from the same pod 兩顆豌豆

Sister and brother look a lot alike...長的還滿像的嘛~

Just hanging 小聚一下

The aunties and uncles from our church love Elaine and baby Elliott, they enjoy playing with them as well. Thanks guys! 教會的叔叔阿姨們好疼以琳和以樂也常常跟我們玩.謝謝你們!

以樂和乾媽是同一天生的喔!

Elliott and his godmother share the same birthday!

Almost the same size (almost!)兩顆快要一樣大的頭

Elaine loves her little brother! 以琳好疼弟弟!

Cousins 堂兄妹

滿月囉! First month up!