姊弟情深 Elaine and Elliott

爸爸的寶貝 Daddy's babies

Cowboy 小牛仔

Our little cowboy turns 5 months today! (19lbs)

我們的小牛仔今天五個月大囉! (19磅)

以琳學寫字 Learning to write

以琳:"媽媽看,Elaine的A還有car的C" 以琳現在會寫A,C,I,J,O (沒有很漂亮啦)

Elaine:"Mom look! Elaine's A and Car's C" Elaine knows how to write A,C,I,J,O (not very pretty of course)

夢見她

每次夢見媽媽, 在夢裡的我總會變成個淚人兒.

在夢裡總會聽到她溫暖的叮嚀,感覺到她溫暖的手掌心

從前都不知道什麼叫做枕邊淚.如今枕頭卻濕了一片片.

至少在夢裡還可以看到她,

至少在夢裡我還可以告訴她我的思念.

希望在天上的媽媽也如此的想念我.

從前喜歡的一首詩,現在寫出我的掛念.

我住長江頭 君住長江尾

日日思君不見君 共飲長江水

此水幾時止 此恨幾時休

只願君心似我心

定不住 相思意

Uncle Keith and Auntie Celia's Visit 大學好友相聚

It was GREAT to meet you finally, uncle Keith and auntie Celia!

Thank you for the hats!

We had some sushi before/after

and yummy pho

we had some bubble tea

and learnt some Greek

We'll miss you very much! Come back to see us soon!

Daddy and Son 爸爸與兒子

Can you tell which one is daddy and which one is baby Elliott?

猜猜看,哪個是爸爸哪個是弟弟?

I say there is more than 90% similarities.

相像度高達九十%

tummy time 趴趴時間

自己坐坐 Sitting on my own

破口大笑 Toothless smiles

招財貓動作

快跌倒了還不忘看鏡頭

Elliott remembers to look at the camera even when he's falling...

Bounce! Baby Bounce! 跳!寶貝跳!

Elliott got some strong legs! 以樂寶寶的腳腳好有力!

Second tooth coming out! 請叫我"哈唄兩齒ㄝ"

First tooth came out on 4/30/2009 第一顆"小豆牙"是在四個月生日長出來的

Second tooth is noticeable on 5/15/2009第二顆"小豆牙"悄悄的正在長大中

辛拉麵的代言人 Shin Noodle's New Spokesperson

Elaine's first school picture 以琳第一張正式的學校照片

That day Elaine had an ear infection, we took her to the doctors before we let her go to school. These pictures turned out to be quite good considering the fact that she was sick that day. 照相那一天以琳耳朵發炎了, 讓她去學校之前我們先去醫生那裡報到.照片裡的她精神還不錯喔!

媽媽, 母親節快樂 Happy Mother's Day, Mom!

但願媽媽在天上能有一個快樂的母親節.

而在地上的我,怎麼也快樂不起來.

第一個帶白色康乃馨的母親節, 我黯淡的掉淚.

4 months old Elliott四個月大的以樂弟弟

按照慣例,我們為以樂加入我們行列的第四個月來慶祝!

We celebrated Elliott's 4th month birthday with yummy pastries.

Another excuse to let Elaine blow the candles

另一個讓以琳吹蠟燭的藉口

四個月的小小紀錄 status of 4 months old Elliott

24 1/4 inches long (60%), 17 pounds (80%)

快三歲的以琳

時間過的很快, 以琳再三個月就三歲了. 慢慢的我發現以琳離她的"Terrible Two"越來越遠了. 雖然大家說的"Terrible Two"有他的挑戰,可是我真的很enjoy她兩歲的時期.
她現在的想像力極奇的豐富.每天他都會"變成"不一樣的動物,也會興奮的跑來跟我分享. 就算是變成不一樣的動物,她還是喜歡"飛翔". 一天是小鳥,一天是蝴蝶,一天是老鷹...她有一天興奮的告訴我:"媽媽,我喜歡當小鳥" 我很好奇的問他:"喔?以琳為什麼喜歡當小鳥阿?" 他回答說:"因為我喜歡飛!"
她嘴裡常常會念著:"以琳是小鳥,媽媽是蝴蝶,阿公是犀牛,爸爸是恐龍,弟弟是帥哥." 小鳥和蝴蝶的logic我可以了解,因為他希望我可以跟他一起"飛翔",可是犀牛,恐龍和帥哥...我真的是一頭霧水. 不知道是因為阿公和爸爸比較"大隻"呢?還是他們走路都會有"碰碰碰"的聲音... 至於弟弟是帥哥..我真的不知道從何說起才好.她知道帥哥是什麼嗎? Oh well...以琳不只想當小鳥/蝴蝶. 當我們在一起時,以琳常常會在我們的周圍像蝴蝶般忙碌的"飛來飛去".也不是飛來飛去拉,就是在我們週遭跑阿跑玩阿玩的真的好像小蝴蝶一樣.
以琳現在越來越懂事了,她開始知道"哭哭"是無法解決問題的,她開始會跟我們"討價還價". 雖然會討價還價,但是以琳決不會賴賬.跟她說好的,她一定會做到. 常常到晚上睡覺前, 我們的對話是這樣子的:
"以琳,要刷牙睡覺囉!"
"我想要再玩一個遊戲"
"可是很晚了耶,太陽都睡覺了"
"玩一個短短的就好"
"玩完就要刷牙睡覺嗎?" (懷疑的問)
"好!" (肯定的回答)
第一次我還以不太信任她心情試試看,想不到一玩完他真的不吵不鬧去刷牙睡覺. 在我心裡,我真的被感動到一把鼻涕一把眼淚. (怎麼那麼小的小朋友會那麼守信呢? 不像她老母小時候耍賴的樣子)
不但如此,她的記憶也很好,我們出去買菜時,她常常喜歡帶一個小玩偶/玩具去玩.我很怕她會把玩具忘記帶回家(媽媽小時候的惡夢),所以不讓她帶.但是有一天,我想要試試看她是不是會忘記.出門前,她拿了一個心儀的玩具,我告訴她:"記得要帶玩具回來喔!" "好!" 在車上,她也很小心的告訴自己:"不可以把玩具忘記了" 買菜買完,她一定會提醒自己:"我的玩具呢?在這裡阿!" 我看在眼裡,心裡很欣慰.想不到我的小以琳那麼的細心阿...真是跟粗線條的媽媽不一樣.感謝主!
再三個月以琳就三歲了...我只能心痛的說,我會很想念這段多采多姿時段.跟著以琳一起當小鳥蝴蝶一起飛翔在我們的幻想裡. 感謝主,我還有一個小以樂,我還可以陪著著他度過一個兩歲的時期.
以琳,你真的長大了,看著你慢慢的成熟,媽媽心裡好感動喔.因為你,媽媽的生命變的更有意義了.